Fernando Gaitán mesterműve 1999-ben került bemutatásra, tarolta le a világot. A kolumbiai sorozat számtalan sikert tudhat a magáénak, még a Guinness rekordok könyvébe is bekerült. Ez az a novella, melyből a legtöbb adaptáció készült, van a világnak indiai, kínai és spanyol csúnya lánya is. Most pedig folytatódik a történet az eredeti szereposztással!
Betty, a csúnya lány folytatása az Amazon Prime-re érkezik 2024-ben. A sorozat munkálatai már elkezdődtek.
Napjainkban a telenovellák világa nem kis átalakuláson esett át. Az online streaming bizony hatással van a műfajra. A Netflixen és az Amazon Primeon is találni latin sorozatokat, amik ugyan modernebbek, mint a hagyományos telenovellák, mégis a szappanoperák közé sorolandók. A piacon a törökök is megjelentek, olyannyira népszerűek, hogy a latin közönség is szívesen nézi ezeket az alkotásokat, és akkor még ott van a sok-sok feldolgozás. És új recept is megjelent a piacon, amit a Telemundo sikerre is vitt, a Televisa pedig megpróbálta lemásolni. Ez pedig a régi kedvencek folytatása. A dél királynője, Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom, A szenvedélyek lángjai és A könnyek királynője is több év kihagyás után folytatást kapott.